abrupt slope перевод

• крутой уклон, откос

• abrupt:    1) внезапный; неожиданный; Ex: abrupt departure внезапный отъезд; Ex: abrupt turn неожиданный поворот; Ex: abrupt discharge _эл. мгновенный разряд; Ex: abrupt change внезапное или резкое изменение с
• slope:    1) уклон; покатость; наклон Ex: on the slope косо, наклонно Ex: to give a slope to smth. наклонить что-либо, дать уклон чему-либо Ex: a road with a slope of... дорога с уклоном в... Ex: natural slop
• abrupt change:    резкое изменение крутой поворот
• abrupt contraction:    внезапное сужение
• abrupt curve:    мат. крутая кривая
• abrupt deceleration:    резкое замедление, резкое торможение
• abrupt decrease:    резкое уменьшение
• abrupt discharge:    крутой слив; внезапный выпуск
• abrupt discontinuity:    граница разрывного изменения (напр. скорости сейсмических волн)
• abrupt distribution:    (непрерывное) распределение с разрывом (плотности или ее производной)
• abrupt enlargement:    резкое расширение (трубопровода)
• abrupt force:    скачковая сила
• abrupt heterojunction:    резкий гетеропереход
• abrupt interface:    резкая граница
• abrupt junction:    резкий гетеропереход

• Despite the difficult terrain along the shoreline, which consisted of a rocky ridge with abrupt slopes, towering 270 to 400 m above the shore, calculations showed this option to be the most economical.
  Несмотря на сложность берега, представляющего собой скалистую гряду с крутыми откосами, возвышающуюся над урезом воды на 270—400 метров, расчёты показали экономическую эффективность именно этого варианта.